Quemaduras severas asociadas a lesión por inhalación

Resumen

La lesión por inhalación es uno de los factores de riesgo que más contribuye a la mortalidad de pacientes quemados. La mortalidad asociada a la inhalación de humo es de 48 al 76%, se ha determinado que la mortalidad asociada con las quemaduras aumenta aproximadamente en 20% al combinarse con lesión por inhalación. En Panamá, específicamente en el Hospital del Niño Doctor José Renán Esquivel (HDNJRE), en los últimos 20 años han ocurrido 181 lesiones por inhalación, con una mortalidad asociada del 1.1%. Por esto la importancia de la detección temprana y manejo agresivo de esta patología. Presentamos el caso clínico de un paciente de 9 años quien sufre quemadura térmica por gasolina de un 25.5% y lesión por inhalación referido a nuestra unidad.

---

Abstract

Inhalation injury is one of the risk factors that most contributes to the mortality of burned patients. Mortality associated with smoke inhalation ranges from 48 to 76%, and it has been determined that the mortality associated with burns increases by approximately 20% when combined with inhalation injury. In Panama, specifically in Hospital del Niño, in the last 20 years, 181 inhalation injuries have occurred, with an associated mortality of 1.1%. Therefore, the importance of early detection and aggressive management of this pathology. We present the clinical case of a 9-year-old patient who suffered a 25.5% gasoline thermal burn and inhalation injury referred to our unit.